奇食ハッチポッチ > 日英カバー特集 > 邦楽英語カバー【あ】

 

英語カバーになった日本の曲 【あ】

 
日英カバー トップページへ戻る

 

I Wishモーニング娘。〕 / I Wish 〔Vannesa Williams ヴァネッサ・ウィリアムズ
   〈カバー・モーニング娘。! 〜Various Artist Covers “MORNING MUSUME”

I Wanna Dance 〔B'z〕 / I Wanna Dance 〔(不明)〕
   〈DA・KA・RA・SO・NO・TE・O・HA・NA・SHI・TE

愛唄 〔GreeeeN〕 / 愛唄 〔BENI〕
   〈COVERS 3

    愛唄 〔GreeeeN〕 / 愛唄 〔C. J. Lewis C.J.ルイス
     〈KI-SE-KI~cover hits 2008~

    愛唄 〔GReeeeN〕 / 愛唄 〔ボイスメール〕
     〈ダンスホール・ラヴァーズ J-Covers

愛・おぼえていますか 〔飯島真里〕 / 愛・おぼえていますか 〔アニメタルUSA〕
   〈アニメタルUSA W

愛して 〔長渕剛〕 / AISHITE 〔A.S.A.P.〕
   〈BROTHERZ & SISTERZ

愛する女性とのすれ違い 〔サザンオールスターズ〕 / 愛する女性とのすれ違い 〔Friends of Life フレンズ・オブ・ライフ
   〈ア・ビシャス・ナイト・イン・ニューヨーク・シティ

    愛する女性とのすれ違い 〔サザンオールスターズ〕 / Greet the Dawn 〔ゲリー・パケット〕
     〈All of Mid-Summer Blossoms〉 〈Mid‐Summerブロッサムズ3

哀 戦士 〔井上大輔] / 哀 戦士 〔Andrew W. K. アンドルー・W・K
   〈一発勝負~カヴァー・アルバム〉 〈ガンダム・ロック

    哀 戦士 〔井上大輔〕 / Soldiers of Sorrow 〔Richie Kotzen リッチー・コッツェン
     〈哀 戦士・Z×R

会いたい 〔沢田知可子〕 / 会いたい 〔ヘレン・シャピロ〕
   〈~英語バージョンで聴く~R30 SWEET-J・POPS VOCALIST名曲集〉 〔(不明)〕
 〈E35II~英語で歌おうJ-Pop~

逢いたくていま 〔MISIA〕 / 逢いたくていま 〔シェネル〕
   〈ラブ・ソングス2

逢いたくなった時に 〔サザンオールスターズ〕 / Makes Me Want You More 〔ゲリー・パケット〕
   〈All of Mid-Summer Blossoms〉 〈Mid‐Summerブロッサムズ3

逢いたさ見たさ病めるMY MIND 〔サザンオールスターズ〕 / Can't Get This Woman Off My Mind 〔ドクター・ジョン〕
   〈All of Mid-Summer Blossoms〉 〈Mid‐Summerブロッサムズ2

愛という名のもとに 〔浜田省吾〕 / Don't Forget Me 〔Des Dyer デス・ダイヤー
   〈~英語ヴァージョンで聴く~R30 SWEET-J POPS VOCALIST ウインター・ロマンス〉 〈大人のための英語で聴くJ-POP~ラブ・ストーリー編~

I believe 〔絢香〕 / I believe 〔Hayley ヘイリー
   〈純~21歳の出会い

    I believe 〔絢香〕 / I believe 〔K-Ci & JoJo〕
     〈Love

I Believe 〔華原朋美〕 / I Believe 〔Eric Martin エリック・マーティン
   〈MR.VOCALIST

I'm Here Saying Nothing 〔矢井田瞳〕 / I'm Here Saying Nothing 〔Meja メイヤ
   〈マイ・ベスト

I'm proud 〔華原朋美〕 / I'm proud 〔Sister K〕
   〈DEPARTURES

I LOVE YOU 〔尾崎豊〕 / I LOVE YOU 〔BENI〕
   〈COVERS 2

    I LOVE YOU 〔尾崎豊〕 / I LOVE YOU 〔Des Dyer デス・ダイヤー
     〈~英語バージョンで聴く~R30 SWEET-J・POPS VOCALIST名曲集〉 〈歌えなかったラブ・ソング

    I LOVE YOU 〔尾崎豊〕 / I LOVE YOU 〔Debbie Gibson デビー・ギブソン
     〈MS.VOCALIST

    I LOVE YOU 〔尾崎豊〕 / I LOVE YOU 〔Stylistics スタイリスティックス
     〈カバー・ウィズ・スタイリスティックス>

アイ・ラブ・ユー OK 〔矢沢永吉〕 / I Love You, OK 〔Des Dyer デス・ダイヤー
   〈~英語ヴァージョンで聴く~R30 SWEET-J・POPS VOCALIST名曲集III

I love you, SAYONARA 〔チェッカーズ〕 / I love you, SAYONARA 〔GILLE〕
   〈I AM GILLE.3~70’s&80’s J‐POP~

愛を止めないで 〔オフコース〕 / 愛を止めないで 〔Peter Beckett (Player) ピーター・ベケット(プレーヤー)
   〈E35~英語で歌おうJ-Pop

愛をとりもどせ!! 〔クリスタルキング〕 / 愛をとりもどせ!! 〔アニメタルUSA〕
   〈アニメタルUSA

アウト・オブ・ザ・レイン 〔B'z〕 / アウト・オブ・ザ・レイン 〔(不明)〕
 〈DA・KA・RA・SO・NO・TE・O・HA・NA・SHI・TE

蒼いフォトグラフ 〔松田聖子〕 / Pale Blue Photograph 〔ニコレット・ラーソン〕
   〈SEIKO BALLADS~SWEET MEMORIES~

赤い靴 〔童謡〕 / Ruby Red Shoes 〔グレッグ・アーウィン〕
   〈Gentle Heart-Songs of Japan ジェントルハート-ソングス オブ ジャパン

赤いスイートピー 〔松田聖子〕 / (You're My Baby) Red Sweetpea 〔A.S.A.P.〕
   〈涙を海に返したら

    赤いスイートピー 〔松田聖子〕 / Red Sweetpea 〔パティ・オースティン〕
     〈SEIKO BALLADS~SWEET MEMORIES~

    赤いスイートピー 〔松田聖子〕 / 赤いスイートピー 〔ジャネット・ケイ〕
     〈COVERZ collection

    赤いスイートピー 〔松田聖子〕 / 赤いスイートピー 〔(不明)〕
     〈E35II~英語で歌おうJ-Pop~

    赤いスイートピー 〔松田聖子〕 / 赤いスイートピー 〔(不明)〕
     〈J-POP THE WORLD

赤い日記帳 〔モーニング娘。〕 / A Red Diary 〔Kuk Harrell〕
  〈カバー・モーニング娘。! 〜Various Artist Covers “MORNING MUSUME”

〔flumpool〕 / 証 〔Matt Cab マット・キャブ
   〈ONGAKU

赤とんぼ 〔童謡〕 / Dragonflies 〔グレッグ・アーウィン〕
   〈Gentle Heart-Songs of Japan ジェントルハート-ソングス オブ ジャパン〉  〈グレッグ・アーウィンの英語で歌う、日本の童謡

    赤とんぼ 〔童謡〕 / 赤とんぼ 〔Susan Osborn スーザン・オズボーン
     〈和美 WABI〉 〈千の風になって~スーザン・オズボーン名曲集

茜色の約束 〔いきものがかり〕 / 茜色の約束 〔Matt Cab マット・キャブ
   〈ONGAKU

秋の気配 〔小田和正〕 / Time Will Tell 〔David Lasley デイヴィッド・レズリー
  〈ラブ・ストーリー~小田和正ソングブック

AQUA 〔今井美樹〕 / AQUA 〔Romero Lubambo Group feat. Joyce〕
   〈テイク・ミー・トゥ・ザ・サンシャイン~今井美樹ソング集

悪魔の恋 〔サザンオールスターズ〕 / 悪魔の恋 〔Friends of Life フレンズ・オブ・ライフ
 〈ア・ビシャス・ナイト・イン・ニューヨーク・シティ

アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士 〔DJ OZMA〕 / アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士 〔(不明)〕
   〈J-POP COVER HITS! -INTERNATIONAL- DJ MIX EDITION

浅い眠り 〔中島みゆき] / 浅い眠り 〔EVES〕
 〈フラッシュバック ~ミリオン・ヒッツ・カバー・オン・TV

朝陽の中で微笑んで 〔松任谷由実〕 / In the Morning Light 〔A.S.A.P.〕
 〈Those Were The Days~あの日にかえりたい~〉 〈GRADUATION

  朝陽の中で微笑んで 〔松任谷由実〕 / In the Morning Light 〔パティ・オースティン〕
   〈OVER THE SKY:Yuming International Cover Album

アタックNo.1 〔大杉久美子〕 / アタックNo.1(女子アニメメドレー) 〔アニメタルUSA〕
 〈アニメタルUSA W

熱き心に 〔小林旭〕 / 熱き心に 〔ロイ・ギャロウェイ〕
 〈CANARY ISLANDS~大滝詠一作品集~

  熱き心に 〔小林旭〕 / 熱き心に 〔(不明)〕
   〈E35II~英語で歌おうJ-Pop~

あなたに逢いたくて〜Missing You〜 〔松田聖子〕 / Missing You 〔カーメン・カーター〕
 〈SEIKO BALLADS~SWEET MEMORIES~

あなたに会えてよかった 〔小泉今日子〕 / あなたに会えてよかった 〔The Nolans ノーランズ
 〈TVメモリーズ・フォー・ユー2

あなたのキスを数えましょう〜You were mine〜 〔小柳ゆき〕 / あなたのキスを数えましょう〜You were mine〜 〔Sly & Robbie スライ&ロビー
 〈Jパラダイス

  あなたのキスを数えましょう〜You were mine〜 〔小柳ゆき〕 / あなたのキスを数えましょう〜You were mine〜 〔Eric Martin エリック・マーティン
   〈MR.VOCALIST

ANNIVERSARY〜無限にCalling You〜 〔松任谷由実〕 / Anniversary 〔A.S.A.P.〕
 〈シンデレラ・エクスプレス〉 〈REFRAIN

  ANNIVERSARY〜無限にCalling You〜 〔松任谷由実〕 / ANNIVERSARY 〔The Rankin File Project ランキン・ファイル・プロジェクト
   〈English Coverversion in Hit Pops (4) Ladies Vocal〉

あの鐘を鳴らすのはあなた 〔和田アキ子〕 / あの鐘を鳴らすのはあなた 〔ヘレン・シャピロ〕
 〈大人のための英語で聴くJ-POP~ラブ・ストーリー編~

あの頃のように 〔障子久美〕 / あの頃のように 〔ヘレン・シャピロ〕
 〈TVメモリーズ・フォー・ユー2

あの日に帰りたい 〔松任谷由実〕 / Those Were the Days 〔A.S.A.P.〕
 〈Those Were The Days~あの日にかえりたい~〉 〈GRADUATION〉  〈シンデレラ・エクスプレス

  あの日に帰りたい 〔松任谷由実〕 / Somewhere in the Rain 〔ジャニス・シーゲル(マンハッタン・トランスファー)〕
   〈UNDER THE BLUE MOON ~YUMING INTERNATIONAL COVER ALBUM~

  あの日に帰りたい 〔松任谷由実〕 / Somewhere in the Rain 〔マイケル・フランクス〕
   〈OVER THE SKY:Yuming International Cover Album

A Perfect Sky 〔BONNIE PINK〕 / A Perfect Sky 〔メロニー〕
 〈ダンスホール・ラヴァーズ J-Covers

A Happy New Year 〔松任谷由実〕 / A Happy New Year 〔ベス・ニールセン・チャップマン〕 
 〈OVER THE SKY:Yuming International Cover Album

After 5 Crash 〔角松敏生〕 / After 5 Crash 〔Buzz Feiten バズ・ファイテン〕
 〈Kadomatsu T’s Song from L.A ~The Pops Covers Collection~

  After 5 Crash 〔角松敏生〕 / After 5 Crash 〔(不明)〕
   〈E35II~英語で歌おうJ-Pop~

溢れちゃう…Be in Love 〔モーニング娘。〕 / It Hurts to Be in Love 〔キャリン・ホワイト〕 
 〈カバー・モーニング娘。ハロー!プロジェクト!

〔森高千里〕 / Rain 〔Rita Coolidge リタ・クーリッジ
 〈Dancing with an Angel

雨のステイション 〔松任谷由実〕 / Rainy Station 〔A.S.A.P.〕
 〈Those Were The Days~あの日にかえりたい~〉 〈シンデレラ・エクスプレス

雨やどり 〔さだまさし〕 / Amayadori 〔Jonny Rosch ジョニー・ロッシュ
 〈さだまさし英語カヴァーズ~A TRIBUTE TO MASASHI SADA

あめふり 〔童謡〕 / Happy Am I 〔グレッグ・アーウィン〕 
 〈Gentle Heart-Songs of Japan ジェントルハート-ソングス オブ ジャパン〉  〈グレッグ・アーウィンの英語で歌う、日本の童謡

Around the World / Around the World 〔Sly & Robbie スライ&ロビー
 〈Jパラダイス

Arrietty's Song 〔セシル・コルベル〕 / Arietty's Song 〔Meja メイヤ
 〈アニメイヤ~ジブリ・ソングス~

歩いて帰ろう 〔斉藤和義〕 / 歩いて帰ろう - English Version 〔キナ・グラニス〕
 〈ステアウェルズ~ジャパン・エディション

ANSWER / ANSWER 〔Bobby Caldwell〕 
 〈E35~英語で歌おうJ-Pop

アンダースタンド 〔ASIAN KUNG-FU GENERATION〕 / Rock Star 〔THE YOUNG PUNX!〕
 〈マッシュポップ・アンド・パンクステップ

アンフィシアターの夜 〔竹内まりや〕 / アンフィシアターの夜 〔テリー・ナン〕
 〈Sincerely II ~ MARIYA TAKEUCHI SONGBOOK ~〉 〈Sincerely...~Mariya Takeuchi Songbook~ Complete Edition~


このページの上部へ    日英カバー特集TOPへ