×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

奇食ハッチポッチ > 日英カバー特集 > セルフカバー〔さ〕

 

日本語&英語 セルフカバー


同一アーティストの日本語&英語のバージョンを紹介しています。
タイトルは日本語、英語、〔アーティスト〕、その下が〈収録CD〉となっております。

(検索用:邦楽英語カバー、洋楽日本語カバー)

英語邦楽カバー  日本語洋楽カバー

さ行


さ        

THE NEXT DOOR / THE NEXT DOOR-INDESTRUCTIBLE- 〔EXILE エグザイル〕
 日本語版・英語版:〈ストリートファイターIV オリジナル・サウンドトラック
 日本語版:〈THE MONSTER ~Someday~

The First Day without You 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈大阪LOVER
 英語版: 〈LOVE OVERFLOWS-ASIAN EDITION

さよなら初恋 / Hello Heartache, Goodbye Love 〔ペギー・マーチ〕
 日本語版:〈日本語で歌うペギー・マーチ
 英語版: 〈ゴダイゴ・グレイト・ベスト(2)英語ヴァージョン

サンタと天使が笑う夜 / VERY MERRY CHRISTMAS 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈LOVE GOES ON・・・
 英語版: 〈雪のクリスマス

しあわせなからだ / Love Overflows 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈LOVE UNLIMITED ∞
 英語版: 〈LOVE OVERFLOWS-ASIAN EDITION

ジェラス・ハート / Jealous Heart 〔コニー・フランシス〕
 日本語版:〈グレイテスト・ヒッツ 日本語ヴァージョン
 英語版: 〈コニー・フランシス全集~ヴァケーション

白い彷徨 / A Warm Wind's Blowing 〔Godiego ゴダイゴ〕
 日本語版・英語版: 〈キタキツネ物語 ALTERNATE SOUND TRACKS+タケカワユキヒデ ホームレコーディングデモin1978

白い街角 Emptiest Feeling 〔タケカワユキヒデ〕
 日本語版:〈白い街角(紙ジャケット仕様)

Synchronized Love 〔ジョー・リノウエ〕
 日本語版:〈ダンスマニア・プレゼンツ J☆パラダイス
 英語版: 〈ダンスマニア ユーロ☆ミックス ハッピーパラダイス〉 

SWEET SWEET SWEET (スウィート・スウィート・スウィート) / SWEET DREAM 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈The Swinging Star
 英語版: 〈WINTER SONG

スタンド・バイ・ミー / Stand by Me 〔ベン・E・キング Benjamin Earl King〕
 日本語版・英語版: 〈Dear Japan,上を向いて歩こう

スパークル / Sparkle 〔RADWIMPS〕
 日本語版:〈君の名は。
 英語版:〈君の名は。English edition〉

前前前世 / Zenzenzense (English ver.) 〔RADWIMPS〕  日本語版:〈君の名は。
 英語版:〈君の名は。English edition〉

創聖のアクエリオン / Genesis of Aquarion 〔AKINO〕
 日本語版:〈創聖のアクエリオン〉  〈「創聖のアクエリオン」オリジナルサウンドトラック
 英語版: 〈「創聖のアクエリオン」 オリジナル・サウンドトラックII

そうだよ / Yes, I Did 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈SING OR DIE
 英語版: 〈SING OR DIE-WORLDWIDE VERSION-

空はまるで / SORAWAMARUDE 〔MONKEY MAJIK〕
 日本語版:〈MONKEY MAJIK BEST ~10 Years & Forever~
 英語版: 〈ENGLISH BEST

そんなの愛じゃない / This Is Not Love at All 〔DREAMS COME TRUE〕
 日本語版:〈SING OR DIE
 英語版: 〈SING OR DIE-WORLDWIDE VERSION-

このページのトップへ

 


カバー インデックスページに戻る