26. スイス Switzerland Page 3

 

 


自転車用信号機 Traffic Lights for Bicycles

 
arrow_red  green_arrow

撮影者:ほのりあ(管理人) 撮影場所:ベルン 撮影日:2012年8月
Photographed by Honoria (webmaster) Bern, August 2012
fotografiert von Honoria (Webmaster) Bern, August 2012

 
歩行者用信号機同様、自転車用も赤黄青の3色だった。
自転車と歩行者が一緒に書かれたタイプもあったが、どれも全て3色。
交通ルールをきちんと守るには全てがはっきりと表されていたほうがいい(青の点滅という青なんだか赤なんだかよく分からない状況よりも)という気持ちの表れなんだろうか。

道が分かれているところでは、進む道ごとに信号機が分かれていた。
やっぱりルールにうるさい国のようだ。

 
Like pedestrian lights traffic lights for bicycles had three lights: red, amber and green.
Those for bicycles and pedestrians had three lights too.
Do Swiss people like following rules and want everything apparent to eyes? They may think 'blinking blue' is ambiguous and does not fit to their rigid rules.

Where there are more than one route, they had lights for each way.
Swiss must like setting and following rules very rigidly!


next     HOME     previous     go to top