奇食ハッチポッチ > 日英カバー特集 > 洋楽日本語カバー > R

 

洋楽日本語カバー 【R】


英語→日本語にカバーされた楽曲のタイトル順リストです。
複数のカバーがある場合、原則としてカバーアーティストのあいうえお順です。
リストの左側が原曲〔アーティスト〕、右側がカバー曲のタイトル、その下がカバー曲の〈収録CD〉となっております。
※タイトル冒頭のa(n), theは無視して配列しています。(例:The Big Build up→Bの項)

洋楽日本語カバーTOP  邦楽英語カバー  日本語&英語セルフカバー


Red Sails in the Sunset 〔Guy Lombardo ガイ・ロンバード〕 / 夕日に赤い帆 〔美空ひばり〕
 〈LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-66

Reindeer(s) Are Better Than People 〔Jonathan Groff ジョナサン・グロフ〕 / トナカイのほうがずっといい 〔原慎一郎〕
 〈アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック−デラックス・エディション−

Release Me 〔エスター・フィリップス〕 / ゆるしてゆるして 〔弘田三枝子〕
 〈ミコちゃんのヒット・キット・パレード

RENT 〔Jonathan Larson ジョナサン・ラーソン作詞作曲, Adam Pascal (Roger), Anthony Rapp (Mark) & Jesse L. Martin (Collins) アダム・パスカル(ロジャー)、アンソニー・ラップ(マーク)、ジェス・L・マーティン(コリンズ)〕 / RENT 〔渡辺忠士,山本耕史,石原慎一,坪倉唯子,KONTA〕
 〈レント オリジナル・ジャパニーズ・キャスト・レコーディング

RIGHT HERE 〔SWV〕 / RIGHT HERE 〜ずっと二人で〜 〔Heartbeat & DJ CELORY〕
 〈RIGHT HERE 〜ずっと二人で〜 (Single) (iTunes)〉

Rock and Roll All Night 〔KISS キス〕 / ドンチャン騒ぎ夜通し 〔王様〕
 〈接吻伝説

Roll over Beethoven 〔The Beatles ビートルズ〕 / 踊るベートーヴェン 〔王様〕
 〈カブトムシ外伝

The Rose 〔Bette midler ベット・ミドラー〕 / 愛は花、君はその種子 〔都はるみ〕
 〈おもひでぽろぽろ

    The Rose 〔Bette Midler ベット・ミドラー〕 / ローズ〜やがて咲く命〜 〔クミコ〕
     〈アロング・ザ・ソングス〜この歌と歩いてきた〜

Rudolph the Red-Nosed Reindeer 〔Gene Autry ジーン・オートリー〕 / 赤鼻のトナカイ→まとめページへ

Rumblin' Rose 〔Nat King Cole ナット・キング・コール〕 / ランブリン・ローズ 〔鹿内タカシ〕
 〈カバー・ポップス 黄金時代 永遠のヒット・パレード

Run Around Sue 〔ディオン〕 / 浮気なスー(悲しき恋の物語) 〔スリー・ファンキーズ〕
 〈漣健児のワンダーランド〜ヴァケーション

Runaway 〔デル・シャノン〕 / 悲しき街角 〔飯田久彦〕
 〈ルイジアナ・ママ

Running Bear 〔The Youngbloods ヤングブラッズ〕 / 悲しきインディアン 〔平尾昌晃&オールスター・ワゴン〕
 〈カバー・ポップス 黄金時代 永遠のヒット・パレード

このページのトップへ↑ 


このページのトップヘ    トップページヘ