奇食ハッチポッチ > 日英カバー特集 > 洋楽日本語カバー > D

 

洋楽日本語カバー 【D】


英語→日本語にカバーされた楽曲のタイトル順リストです。
複数のカバーがある場合、原則としてカバーアーティストのあいうえお順です。
リストの左側が原曲〔アーティスト〕、右側がカバー曲のタイトル、その下がカバー曲の〈収録CD〉となっております。
※タイトル冒頭のa(n), theは無視して配列しています。(例:The Big Build up→Bの項)

洋楽日本語カバーTOP  邦楽英語カバー  日本語&英語セルフカバー


Danny Boy 〔アイルランド民謡〕 / Danny Boy 〔平原綾香〕
 〈my Classics3

  Danny Boy 〔アイルランド民謡〕 / ダニー・ボーイ 〔美空ひばり〕
 〈LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-66

Day Dream Believer 〔The Monkees モンキーズ〕 / デイ・ドリーム・ビリーバー~DAY DREAM BELIEVER~ 〔ザ・タイマーズ〕
 〈ザ・タイマーズ

  Day Dream Believer 〔The Monkees モンキーズ〕 / デイ・ドリーム・ビリーバー 〔櫛引彩香トリオ〕(ザ・タイマーズ版のカバー)
   〈Day & Midnight

  Day Dream Believer 〔The Monkees モンキーズ〕 / DAYDREAM BELIEVER feat.キヨサク(MONGOL800,The NO PROBLEM's) 〔The BK Sound〕
   〈One

Day Tripper 〔The Beatles ビートルズ〕 / デイ・トリッパー 〔小山ルミ〕 [感想]
 〈FROM LIVERPOOL TO TOKYO 2〉 〈ビートルズを歌う

Desert Moon 〔Dennis de Young デニス・デ・ヤング〕 / Desert Moon 〔谷山浩子〕
 〈大映テレビ主題歌コレクション〜フジテレビ編

Detroit Rock City 〔KISS キス〕 / 踊るデトロイト 〔王様〕
 〈接吻伝説〉 〈帰って来た鋼鉄伝説~金の巻~

  Detroit Rock City 〔KISS キス〕 / おなかのへるうた〜デトロイトロックシティー 〔KISSA(グッチ裕三&グッチーズ)〕 (※「おなかのへるうた」と組み合わせた替え歌)
   〈ハッチポッチステーション〜What’s Entertainment?〜〉 〈ハッチポッチステーション 〜ベスト・オヴ 江戸川サリバンショー〜

Diana 〔Paul Anka ポール・アンカ〕 / ダイアナ 〔山口百恵〕
 〈百恵ライブ-百恵ちゃん祭りより

Dizzy Miss Lizzy 〔The Beatles〕 / リジーにクラクラ 〔王様〕
 〈カブトムシ外伝

Doesn't Really Matter 〔Janet Jackson ジャネット・ジャクソン〕 / パピヨン~papillon~ 〔島谷ひとみ〕
 〈PAPILLON

Don't Cry 〔Asia エイジア〕 / タフな気持ちで 〔デーモン小暮〕 (渡辺美里版のカバー)
 〈GIRLS’ROCK√Hakurai

Don't Cry Out Loud 〔Mellisa Manchester メリッサ・マンチェスター〕 / あなたしか見えない 〔伊東ゆかり〕
 〈GOLDEN☆BEST 伊東ゆかり シングル・アンド・ポップス・コレクション

  Don't Cry Out Loud 〔Mellisa Manchester メリッサ・マンチェスター〕 / あなたしか見えない 〔クミコ〕
 〈アロング・ザ・ソングス〜この歌と歩いてきた〜

Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い) 〔The Animals アニマルズ〕 / 悲しき願い 〔尾藤イサオ〕
 〈ワーク・ソング(紙ジャケット仕様)

Don't Think It Twice, It's All Right 〔Bob Dylan ボブ・ディラン〕 / ドント・シンク・トワイス、イッツ・オールライト 〔友部正人〕
 〈ラヴ・ミー・テンダー

Don't Treat Me Like a Child 〔Helen Shapiro ヘレン・シャピロ〕 / 子供じゃないの 〔田代みどり〕
 〈パイナップル・プリンセス

  Don't Treat Me Like a Child 〔Helen Shapiro ヘレン・シャピロ〕 / 子供ぢゃないの 〔弘田三枝子〕
   〈カバー・ポップス 黄金時代 永遠のヒット・パレード

Don't you worry 'bout a thing 〔Stevie Wonder スティーヴィー・ワンダー〕 / Don't you worry 'bout a thing 〜一人じゃないから〜 〔Heartbeat & DJ Hasebe〕
 〈Don't you worry 'bout a thing 〜一人じゃないから〜

Do-Re-Mi 〔作曲:Richard Rogers リチャード・ロジャース〕 / ドレミの歌 〔吉村南, 少年少女合唱団みずうみ
 〈ハイハイレコード・アニヴァーサリー・リミテッド・エディション キッズ・ソング・ベスト・パック みんなでうたおう世界のうたベスト/みんなでうたおう日本のうたベスト

Do You Know 〔フランツ・フリーデル〕 / Do You Know 〔西城秀樹〕
 〈GOLDEN☆BEST デラックス 西城秀樹

Do You Want to Build a Snowman? 〔Kristen Bell, Agatha Lee Monn, & Katie Lopez クリステン・ベル、アガサ・リー・モン、ケイティ・ロペス〕 / 雪だるまつくろう 〔神田沙也加、稲葉菜月、諸星すみれ〕
 〈アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック−デラックス・エディション−

Dreaming of Home and Mother 〔John P. Ordway ジョン・P・オードウェイ作曲〕 / 旅愁 〔美空ひばり〕
 〈LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-66

Dreamin' of You 〔Lolita ロリータ〕 / Believe 〔Folder5〕 [感想
 〈Believe〉 〈HYPER GROOVE 1〉 〈ONE PIECE BEST ALBUM~ワンピース主題歌集~(CCCD)

Dream Police 〔Cheap Trick チープ・トリック〕 / 夢警察 〔王様〕
 〈帰って来た鋼鉄伝説~金の巻~


このページのトップヘ    トップページヘ