奇食ハッチポッチ > 日英カバー特集 > 洋楽日本語カバー > C

 

洋楽日本語カバー 【C】


英語→日本語にカバーされた楽曲のタイトル順リストです。
複数のカバーがある場合、原則としてカバーアーティストのあいうえお順です。
リストの左側が原曲〔アーティスト〕、右側がカバー曲のタイトル、その下がカバー曲の〈収録CD〉となっております。
※タイトル冒頭のa(n), theは無視して配列しています。(例:The Big Build up→Bの項)

洋楽日本語カバーTOP  邦楽英語カバー  日本語&英語セルフカバー


Calendar Girl 〔Niel Sedaka ニール・セダカ〕 / カレンダーガール 〔グッチ裕三&グッチーズ〕
 〈ハッチポッチステーション The BEST

California Girls 〔The Beach Boys ビーチボーイズ〕 / カリフォルニアの娘さん 〔王様〕
 〈浜っ子伝説〜ビーチボーイズ 日本語直訳メドレー

Camptown 〔作曲:Stephen Collins Foster スティーブン・コリンズ・フォスター〕 / 草競馬 〔小鳩くるみ&東京放送児童合唱団〕〕
 〈ハイハイレコード・アニヴァーサリー・リミテッド・エディション キッズ・ソング・ベスト・パック みんなでうたおう世界のうたベスト/みんなでうたおう日本のうたベスト

Can't Buy Me Love 〔The Beatles ビートルズ〕 / キャント・バイ・ミー・ラブ 〔東京ビートルズ〕 [感想]
 〈FROM LIVERPOOL TO TOKYO

CAN WE TALK 〔Tevin Campbell テヴィン・キャンベル〕 / CAN WE TALK 〜声を聴かせて〜 〔Heartbeat & DJ WATARAI〕
 収録CD不明

Careless Whisper 〔Wham! ワム!〕 / ケアレス・ウィスパー 〔郷ひろみ〕
 〈THE GREATEST HITS OF HIROMI GO

  Careless Whisper 〔Wham! ワム!〕 / 抱きしめてジルバ -Careless Whisper- 〔西城秀樹〕
   〈GOLDEN☆BEST デラックス 西城秀樹

Cecilia 〔Simon & Garfunkel サイモン&ガーファンクル〕 / いとしのセシリア 〔山口勝平〕
 〈サウンド・オブ・サイレンス

Champagne Twist / シャンパン・ツイスト 〔ベニ・シスターズ〕
 〈漣健児のワンダーランド〜ヴァケーション

Cherry Bomb 〔The Runnaways ザ・ランナウェイズ〕 / チェリー・ボンブ−悩殺爆弾− 〔デーモン小暮〕
 〈GIRLS’ROCK√Hakurai

Chi-Chico Teek 〔ウェイン・ルークス〕 / 可愛いセニョリータ 〔目方誠〕
 〈ルーツは60'sシックスティーズ 漣健児のワンダーランド「可愛いベイビー」

Chim Chim Cher-ee 〔Dick Van Dyke & Julie Andrews ディック・ファン・ダイク&ジュリー・アンドリュース〕 / チム・チム・チェリー 〔小鳩くるみ〕
 〈ハイハイレコード・アニヴァーサリー・リミテッド・エディション キッズ・ソング・ベスト・パック みんなでうたおう世界のうたベスト/みんなでうたおう日本のうたベスト

Chotto Matte Kudasai 〔Sam Kapu サム・カプー〕 / チョット・マッテ・クダサイ 〔ゴールデン・ハーフ〕
 〈ゴールデンハーフで~す

Cold Gin 〔KISS キス〕 / 冷や酒 〔王様〕
 〈接吻伝説

Come-A Come-A Baby 〔トニー・アレン〕 / カマ・カマ・ベイビー 〔坂本九&パラダイス・キング〕
 〈漣健児のワンダーランド〜ヴァケーション

Come on Dance 〔Maureen Gray モーリーン・グレイ〕 / カモン・ダンス 〔弘田三枝子〕
 〈ミコちゃんのヒット・キット・パレード

Come Together 〔The Beatles〕 / カム・トゥゲザー 〔小山ルミ〕 [感想]
 〈FROM LIVERPOOL TO TOKYO 2〉 〈ビートルズを歌う

Comin' thro' th' Rye(ライ麦畑で出会うとき) 〔スコットランド民謡〕 / 故郷の空 〔踊ろうマチルダ〕
 〈故郷の空

  Comin' thro' th' Rye 〔スコットランド民謡〕 / 誰かさんと誰かさんが 〔ザ・ドリフターズ〕
   〈ドリフのシングルコレクション

Crazy Little Thing Called Love 〔Queen〕 / 愛と呼ばれるいわゆる一つのちんちくりんな事 〔女王様〕 [感想]
 〈女王様物語

Creep 〔Radiohead レディオヘッド〕 / Creep 〔アンジェラ・アキ〕
 〈SONGBOOK

Creep 〔TLC〕 / CREEP 〜君のせい〜 〔Heartbeat & DJ MASTERKEY〕
 〈CREEP 〜君のせい〜

Crocodile Rock 〔Elton John エルトン・ジョン〕 / おおブレネリ − クロコダイルロック 〔エルジョン・トン(グッチ裕三&グッチーズ)〕 (※「おおブレネリ」と組み合わせた替え歌)
 〈ハッチポッチステーション 〜ベスト・オヴ 江戸川サリバンショー〜

Cross the Line 〔David Shire デヴィッド・シャー作曲(ビッグ)〕 / クロス・ザ・ライン 〔吉野圭吾〕
 〈ベスト・ミュージカル~4Knights~

Cry Cry Cry 〔Jack Scott ジャック・スコット〕 / クライ・クライ・クライ 〔倉光薫〕
 〈ルーツは60'sシックスティーズ 漣健児のワンダーランド「可愛いベイビー」

Cry Me a River 〔Ella Fitzgerald エラ・フィッツジェラルド〕 / クライ・ミー・ア・リバー 〔美空ひばり〕
 〈LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-66

Cry My Heart Out 〔ヘレン・シャピロ〕 / 涙がいっぱい 〔弘田三枝子〕
 〈ミコちゃんのヒット・キット・パレード

このページのトップへ↑ 


このページのトップヘ    トップページヘ